Polonica - Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence

Polonica - Association Franco-Polonaise à Aix en Provence

Strona główna
Page d'accueil

Kontakt z nami
Contactez-nous

Program
Programme

Zajęcia stałe
Activités permanentes

Co było - zdjęcia
Le passé - photos

Szkoła polska
Ecole polonaise

Polecamy/Nous
recommandons

Tradycje/Regiony
Traditions/Région

Rokiczanka to grupa pozytywnie zakręconych pasjonatów polskiej muzyki ludowej. Rokiczanka z sukcesem oprowadza słuchaczy po magicznej krainie folkloru, pełnego spontaniczności, radości ale również zadumy i nostalgii. Zespół jest muzycznym „tyglem” splatającym w sobie dwa różnorodne światy. Pierwszy z nich tworzą śpiewacy – miłośnicy kultury ludowej, poświęcający się bez reszty propagowaniu naszej polskiej tradycji. Drugi stanowią muzycy, którzy w doskonały sposób łączą instrumentalną wirtuozerię z tradycyjnymi melodiami muzyki ludowej. Wszystkich łączy wspólna pasja działania i tworzenia.

Brzmienie zespołu od lat wyróżnia się na polskiej scenie folklorystycznej. Kluczem do sukcesu było połączenie tradycyjnych piosenek folklorystycznych z nowatorskimi aranżacjami, radiowym brzmieniem oraz barwnymi klipami, prezentującymi autentyczne życie i zwyczaje dawnej wsi. Teledysk do piosenki „Lipka” został uhonorowany w 2014 roku przez FilmAT Festival POLAND nagrodą dla najlepszego filmu promującego Miasto, Region, Powiat lub Gminę. W roku 2014 Rokiczanka została uznana za artystyczną wizytówkę województwa lubelskiego i otrzymała Nagrodę w kategorii Animator Kultury podczas Gali Kultury Województwa Lubelskiego.

Rokiczanka est un groupe de passionnés de la musique populaire polonaise. « Rokiczanka » fait entrer son public dans le monde fabuleux du folklore et des traditions, où à la joie et la spontanéité se joignent la nostalgie et la réflexion. Le groupe est un creuset où se mélangent deux mondes différents : celui des chanteurs populaires passionnés qui aiment partager leur culture populaire à celui des musiciens virtuoses qui savent arranger les mélodies traditionnelles. Tous sont unis par la même passion de créer et d’agir.

L’originalité du groupe vient de la simplicité et du caractère typique des mélodies, interprétées avec le souci de la plus grande qualité musicale. L’amour du folklore, la volonté de transmettre ce précieux héritage, ont poussé le groupe à choisir son propre chemin artistique. Dans la musique du groupe retentissent les sons de la campagne de jadis, mais on entend aussi toute la vigueur et la jeunesse éternelle de cette musique. Le style musical moderne a fait le succès du groupe, confirmé par un accueil enthousiaste des clips vidéos illustrant les chansons et accessibles en ligne. Le vidéoclip de la chanson „Lipka” a été récompensé en 2014 au FilmAT Festival POLAND par le prix du meilleur film promotionnel de la région. En 2014, le groupe est devenu « le porte-parole culturel de la région de Lublin » et a été primé en tant qu’« Animateur de la Culture » pendant le Gala de la Voïévodie de Lublin.