Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence
Association Franco-Polonaise à Aix en Provence
|
|
Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence Association Franco-Polonaise à Aix en Provence |
|
|
HEJ, HEJ DO KNIEJ |
|
NOUS IRONS AU BOIS |
|||
|
Spektakl przedstawiony przez uczniów |
Le spectacle présenté par les élèves |
||||
|
Szkoły Polskiej w Aix en Provence 2 lipca 2006 |
|
de l'Ecole Polonaise à Aix en Provence 2 juillet 2006 |
|||
|
Występują / Avec :
Poziomki / Fraises des bois:
Sandra, Salomé, Inka, Claudia, Olinka oraz uczniowie dorośli / et les elèves adultes |
|||||
Powrót do poprzedniej strony / Retour page précédente
 |
Witamy wszystkich! Bienvenue à tous ! |
 |
 |
|
|
|
Uczniowie dorośli śpiewają i czytają po polsku |
Les élèves adultes chantent et lisent en polonais |
|
|
|
|
|
|
Hej, hej do kniej Nous irons au bois |
Poziomki |
Les Fraises de Bois |
Kukułka Le coucou |
|
|
|
|
|
|
Jagódki |
Les Myrtilles |
Pojedziemy na łów |
Nous irons à la chasse |
|
PRAWDZIWA HISTORIA DOMEYKI I DOWEYKI |
LA VERITABLE HISTOIRE DE MESSIRES DOWEYKO ET DOMEYKO |
||
|
|
|
|
|
|
Daj kreskę Dowejce! |
Dowejce? ... Domeyce? |
Pije Kuba do Jakuba |
Wiwat Domeyko! Tak, tak, Doweyko! |
|
|
|
|
|
|
Ta niedźwiedzica padła z mojej strzelby! |
Wzywam waćpana na pojedynek przez niedźwiedzią skórę ! |
Przecież to skóra niedźwiedzia podarta na szmaty ! |
Wiwat zgoda ! |
|
|
|
|
|
|
Stary niedźwiedź mocno śpi |
Pojedziemy na łów |
Nous irons à la chasse |
Brawo !!! |
|
ROZDANIE ŚWIADECTW |
LA REMISE DES DIPLÔMES |
||
|
|
|
|
|
|
Ksiądz Ryszard |
Klasa Pani Marioli |
Klasa Pani Małgosi |
Klasa Pani Magdy |
|
|
|
|
|
|
Klasa Pani Eli |
Klasa Pani Marty |
Klasa Pani Krysi |
Klasa Pani Joanny |
Dziękujemy! Merci !
Powrót do poprzedniej strony / Retour page précédente
