Spotkanie z pisarzem
Grzegorzem Kasdepke
15 grudnia 2015
Tego dnia dorośli członkowie Poloniki mieli okazję spotkać
znanego pisarza dla dzieci a pan Grzegorz Kasdepke mógł porozmawiać z
dorosłymi członkami Poloniki - rodzicami, osobami zainteresowanymi
literaturą ale również Francuzami uczącymi się języka polskiego. W
programie nauki dla grupy zaawanowanej i średniej Poloniki znalazła się
bowiem książka "Co to znaczy" - tłumacząca polskie zwroty frazeologiczne
- przeznaczona dla dzieci - ale również świetnie
pomagająca zrozumieć te zwroty cudzoziemcom. |
 |
Rencontre avec l'écrivain
Grzegorz Kasdepke
15
décembre 2015
Ce jour-là les membres adultes de Polonica
on eu l'occasion de rencontrer l'écrivain pour les enfants. Grzegorz Kasdepke
a pu discuter avec les personnes adultes et membres de Polonica - les parents,
les personnes polonaises intéressés par la littérature mais aussi les Français qui
apprennent la langue polonaise. Au programme de l'enseignement du
polonais Polonica utilise son livre "Co to znaczy" ("Qu'est-ce que ça
veut dire?"). Ce livre explique les idiomes polonais aux enfants,
mais il aide à les comprendre d'une façon ludique aux étrangers. |
