22 stycznia 2016 roku odbył się
Wieczorek Filmowy
Poloniki
na którym pokazano wyśmienity film Łukasza Palkowskiego
(obsada :
Tomasz Kot, Piotr Głowacki).
Wstęp i dyskusja po filmie była prowadzona przez
Dr Erica Foltzera, kardiologa, który wyjaśnił wiele terminów medycznych
i problemów kardiologicznych, które pojawiły się w filmie, pozwalając
tym samym lepiej go zrozumieć.
Film był prezentowany w wersji
polskiej z napisami francuskimi, dzięki czemu mogli go obejrzeć również
licznie przybyli członkowie Poloniki nie mówiący po polsku.
|
 |
Le 22 janvier 2016 a eu lieu
la Soirée Cinématographique de Polonica
On a projeté le film
de Lukasz Palkowski
(avec : Tomasz Kot, Piotr Głowacki).
L'introduction du film
et le débat après le film ont été animés par le
Dr
Eric Foltzer, cardiologue. Il a expliqué les différents termes médicaux et
problèmes cardiologiques qui ont été abordés dans le film permettant
ainsi aux spectateurs de mieux le comprendre.
Le film a été
présenté en version polonaise sous-titrée en français et grâce à
cela accessible
aux nombreux spectateurs qui ne parlent pas le polonais. |
