|
|
Polonica - Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence Polonica - Association Franco-Polonaise à Aix en Provence |
|
|
|
Polonica - Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence Polonica - Association Franco-Polonaise à Aix en Provence |
|
9.05.2009
|
W roku 2009 obchodzimy 20-lecie
zburzenia muru berlińskiego.
Polonica postanowiła uczcić tę rocznicę symboliczną animacją, która miała również podkreślić rolę Solidarności.
|
 |
En 2009 nous commémorons le 20-ème anniversaire de la destruction du mur de Berlin. Polonica a décidé de souligner cet événement par une animation symbolique qui devait également souligner le rôle de Solidarność | |
 |
 |
||
| "Budowa" Muru Berlińskiego | "Construction" du Mur de Berlin | ||
 |
 |
||
 |
 |
||
| Animacja przy dźwiękach piosenki "Mury" Jacka Kaczmarskiego, barda Solidarności | Animation au son de la chanson "Les murs" de Jacek Kaczmarski, le chanteur symbolique de Solidarność | ||
 |
 |
||
 |
 |
||
| Rozbieranie muru | Destruction du mur | ||
 |
 |
||
| Symboliczne "kawałki muru" są rozdawane widzom | "Les symboliques morceaux du mur" sont distribués parmi les spectateurs | ||
 |
 |
||
| Kończymy animację polskimi piosenkami przy dźwiękach gitar | Nous terminons l'animation par les chansons polonaises au son des guitares | ||
 |
 |
||
 |
 |
||
