POLONICA

Polonica - Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence

Polonica - Association Franco-Polonaise à Aix en Provence

Strona główna
Page d'accueil

Kontakt z nami
Contactez-nous

Program
Programme

Zajęcia stałe
Activités permanentes

Co było - zdjęcia
Le passé - photos

Szkoła polska
Ecole polonaise

Polecamy/Nous
recommandons

Tradycje/Regiony
Traditions/Région

 Inf. praktyczne
infos pratiques

 

WIOSNA POLSKA 2016

7 maja 2016 Stowarzyszenie Polonica w ramach Dni Europejskich brało udział w jednej z akcji zorganizowanych przez Merostwo Aix en Provence "Stowarzyszenia Europejskie na ulicach Aix en Provence". Polonica animowała ulicę Thiers. Amatorski zespół folklorystyczny zorganizowany spośród członków Poloniki przedstawił spektakl złożony z kilku tańców ludowych. Tancerze otrzymali zasłużone brawa!

Aix en Provence 7.05.2016		 LE PRINTEMPS POLONAIS 2016

Le 7 mai 2016 l'association Polonica a participé à la Fête d'Europe -  "Les associations européennes animent les rues d'Aix en Provence" organisée par la Mairie d'Aix.
Polonica a animé la rue Thiers. L'ensemble folklorique composé de membres de Polonica a présenté le spectacle de plusieurs danses.  Les danseurs ont été chaleureusement applaudis !

  
Tańce różne / Diverses danses Trojak/Danse à trois Polonez/La Polonaise

 

Kilka zdjęć / Quelques photos 

Przed spektaklem Avant le spectacle 
        
Przemarsz ulicami Aix Dans les rues d'Aix
     
Wspólne śpiewanie i taniec z zespołem włoskim Les chants et la danse avec l'ensemble italien
   
Tańczymy ! On danse !
"Kto się żeni ?" "Qui se marie ?"
       
"Jestem sobie chłopak młody" "Je suis un jeune garçon"
       
"Trojak" "La danse à trois"
       
"Zachodzi słoneczko" "Le soleil se couche"
       
Polonez La Polonaise
       
       
          
  Brawo !!! Bravo !!!  Brawo !!! Bravo !!! Brawo !!! Bravo !!!  
Więcej zdjęć Plus des photos