Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence

Association Franco-Polonaise à Aix en Provence

Strona główna
Page d'accueil

Kontakt z nami
Contactez-nous

Program
Programme

Zajęcia stałe
Activités permanentes

Co było - zdjęcia
Le passé - photos

Szkoła polska
Ecole polonaise

Polecamy/Nous
recommandons

Tradycje/Regiony
Traditions/Région

 

 

16 décembre 2004 à 18h30

à Mairie Annexe Pont de l'Arc

a eu lieu la conférence :

Noël en Europe

Allemagne par Anne Litaudon

Bulgarie par Krassimira Tchilingerova

Italie par Anna Maria Giraudi

Pologne par Joanna Garnczarek

Russie par Nina Korjenevskaïa Gouriou

16 grudnia 2004 o 18h30

na Merostwie Pont de l'Arc

odbyła się konferencja :

Boże Narodzenie w Europie

Bułgaria  -  Krassimira Tchilingerova

Niemcy - Anne Litaudon

Polska -  Joanna Garnczarek

Rosja -  Nina Korjenevskaïa Gouriou

Włochy  -  Anna Maria Giraudi

 

Notre équipe  / Nasza ekipa

Z organizatorami / Avec les organisateurs

Opowiadamy o naszych tradycjach

ilustrując odpowiednimi materiałami

Nous racontons le Noël selon la tradition polonaise

en l'illustrant par des accessoires correspondants

         

 

    

Organizatorki i przedstawicielki Bułgarii oglądają nasze stanowisko i prezentują swoje

Les organisatrices et les représentantes de Bulgarie regardent notre stand et elles présentent le stand de la Bulgarie.