POLONICA

Polonica - Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence

Polonica - Association Franco-Polonaise à Aix en Provence

Strona główna
Page d'accueil

Kontakt z nami
Contactez-nous

Program
Programme

Zajęcia stałe
Activités permanentes

Co było - zdjęcia
Le passé - photos

Szkoła polska
Ecole polonaise

Polecamy/Nous
recommandons

Tradycje/Regiony
Traditions/Région

Inf. praktyczne
infos pratiques


Recitalem piosenki polskiej i francuskiej

W OGRODACH KRAKOWA

 w wyk. znakomitego wykonawcy, poety, kompozytora, współtwórcy kabaretu Piwnica pod Baranami.

Leszka Długosza

23 05 2015
Stowarzyszenie POLONICA kontynuowało
sezon WIOSNA POLSKA 2015


Par un récital de la chanson polonaise et française

DANS LES JARDINS DE CRACOVIE

par l’acteur, chanteur, poète, compositeur francophone

Leszek Długosz

le 23.05.2015
L'association Polonica a continué
la saison LE PRINTEMPS POLONAIS 2015

W recitalu wziął udział francuski aktor i jednocześnie dyrektor Teatru Théâtre d'Aix – Denis D'antoni, który przepięknie czytał wiersze Leszka Długosza przetłumaczone na język francuski.
Na tym niezwykłym wieczorze, o wspaniałej poetyckiej atmosferze mieliśmy zaszczyt gościć Pana Dariusza Wiśniewskiego, Konsula Generalnego Polski z Konsulatu w Lyonie.

Denis D'antoni, le comédien français et en même temps le directeur du Théâtre d'Aix a lu avec une grande émotion les poèmes de Leszek Długosz traduits en français. Cette très belle et poétique soirée a été honorée par la présence de Monsieur Dariusz Wiśniewski, le Consul Général de Pologne de Lyon.