Spectacle de la Fin de l'Année 2006 - Kabaret - Fachowcy




	2 lipca 2006	2 juillet 2006
	*ZESPÓŁ CZŁONKÓW* *STOWARZYSZENIA POLONICA*	*LE GROUPE DE MEMBRES* *DE L'ASSOCIATION POLONICA*
	PRZEDSTAWIŁ SPEKTAKL	A PRÉSENTÉ LE SPECTACLE



	Występują następujący fachowcy : Narrator / Kelnerka / Muzyk ... - Joanna Gaździna / Klientka - Marta Konsultant UE - Éric Hydraulik / Majster - Wiesiu Jasiu uczeń - Ela Klientka hydraulika / Sprzedawczyni / Doradca - Magda Fachowiec I / Kucharz - Andrzej Fachowiec II / Murarz - Zdzich Klientka kawiarni i sklepu - Krysia Sufler - Ania Dekoracje – Ewa	Avec la participation des "spécialistes" suivants: Narrateur /Serveuse / Musicienne... - Joanna Montagnarde / Cliente - Marta Consultant UE - Éric Plombier /Contremaître - Wiesiu Jasiu l'apprenti - Ela La cliente du plombier /Vendeuse /Conseilleur - Magda Spécialiste I /Cuisinier - Andrzej Spécialiste II / Maçon - Zdzich La cliente du café et du magasin - Krysia Souffleur - Ania Décorations – Ewa



	Zobaczcie zdjęcia	Regardez les photos
	poniżej	ci-dessous


		L'Union Européenne
Unia Europejska

Szli raz hydraulicy (polscy)	La marche des plombiers (polonais)	Wanna		La baignoire

Hydraulicy		Les plombiers
		Fachowców cech	La chanson des corps des métiers
Hydraulik, jego uczeń Jasiu i klientka	Le plombier, l'apprenti Jasiu et la cliente

Kelnerzy		Les serveurs

Mam dwie lewe ręce	J'ai deux mains gauches	W sklepie	Au magasin
	W poszukiwaniu pracy	A la recherche du travail
Przez cały kraj idziemy dwaj

Ogłoszenia drobne		Les petites annonces
		Do roboty!	Au travail !
Wanna / La baignoire
Szkolenie / Le stage
	Budujemy nowy dom	Bâtissons une maison !

No i FINAŁ !!! / C'est la FINALE !!!	Polski hydraulik to chłopak morowy !	Le plombier polonais c'est un chic type !	Brawo !!! Bravo !!!