POLONICA
Polonica - Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence
Polonica - Association Franco-Polonaise à Aix en Provence
|
Inf. praktyczne infos pratiques |
|
Już po raz drugi Stowarzyszenie Polonica
zorganizowało sportowy dzień na rowerach w Camargue. Tym razem
wyruszyliśmy
z Salin de Giraud.
Pomimo, że poprzedniego dnia padał ulewny deszcz na nasz wyjazd wyjrzało słońce. Trasa rowerowa wiodła przez groble, pomiędzy zalewami i jeziorami. Można było tam podziwiać flamingi - także z młodymi - i inne ptaki oraz niestety także .... komary.... bardzo liczne po deszczu! Ale nie przeszkodziły nam one podziwiać wspaniałych widoków. Najodważniejsi wykąpali się także w morzu! |
Polonica na rowerach 4 października 2015 .jpg) 4 octobre 2015 Polonica en vélo |
C'est déjà la deuxième fois que l'Association Polonica organise la journée
sportive en vélo en Camargue. Cette fois-ci nous sommes partis de
Salin de Giraud. Bien que la veille il ait beaucoup plu ; pour notre
journée le soleil est revenu. Notre chemin a traversé les étangs par les
digues. On a pu voir les flamants
roses - avec les petits - et d'autres oiseaux ainsi que malheureusement
aussi des moustiques, très nombreux après la pluie ! Mais ils ne nous
ont pas empêchés d'admirer des très beaux paysages. Les plus courageux se sont baignés dans la mer ! |
 |
||
.jpg) |
||
.jpg) |