Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence

Association Franco-Polonaise à Aix en Provence

Strona główna
Page d'accueil

Kontakt z nami
Contactez-nous

Program
Programme

Zajęcia stałe
Activités permanentes

Co było - zdjęcia
Le passé - photos

Szkoła polska
Ecole polonaise

Polecamy/Nous
recommandons

Tradycje/Regiony
Traditions/Région

Inf. praktyczne
infos pratiques

 

 

 

6 grudnia 2006 roku do dzieci w Polskiej Szkole przyszedł Święty Mikołaj.

Dla każdego dziecka znalazł się prezent!

Dziękujemy Święty Mikołaju!

 

 

Le 6 décembre 2006 le Saint Nicolas a rendu visite à l'Ecole Polonaise.

Il a trouvé un cadeau pour chaque enfant !

Merci, Saint Nicolas!

     

Wszyscy dostali prezenty - mali ...

Tout le monde a eu un cadeau - les petits...

Co jest w tych paczkach?

Qu'est-ce qu'il y a dans les sacs ?

...i duzi!

... et les grands !

Dziękujemy Święty Mikołaju!
Merci Saint Nicolas !

     

Do widzenia ! Au revoir !