POLONICA
Polonica - Stowarzyszenie Francusko-Polskie w Aix en Provence
Polonica - Association Franco-Polonaise à Aix en Provence
|
Inf. praktyczne infos pratiques |
-
 Kurs
gotowania"Pierogi, kluski i kluseczki" - 27.01.2018 Na kursie, zorganizowanym przez Stowarzyszenie Polonica można było nauczyć się robić polskie przysmaki – pierogi ruskie, kluski śląskie i kopytka. Wszystko było pyszne! Prowadząca - Grażyna animowała kurs bardzo sprawnie i ciekawie, nie tylko przekazując swoją wiedzę kulinarną ale także anegdoty i legendy związane z tematem. Dziękujemy Grażynie za prowadzenie tego kursu i Małgosi za pomoc! Zainteresowanie było tak duże, że być może ten sam kurs zostanie powtórzony. |
 |
Atelier Cuisine
"Pierogi, kluski i kluseczki" - 27-01-2018 A l'Atelier Cuisine "Pierogi, kluski i kluseczki" organisé par l'Association Polonica on pouvait apprendre à préparer les spécialités polonaises à base de la farine et de pommes de terre – les "pierogi ruskie" "kluski śląskie" et "kopytka". C'était délicieux ! La coach Grażyna a animé l'atelier d'une façon très intéressante, en transmettant non seulement les recettes et astuces mais en racontant aussi les anecdotes et légendes liées au thème. Merci à Grażyna et sa suppléante Małgosia pour l'animation de l'Atelier ! Nous avions beaucoup des personnes intéressées et peut-être nous allons refaire le même atelier à l'avenir. |
| Pierogi ruskie | Les "pierogi ruskie" | ||
 |
 |
 |
 |
| Grażyna | Małgosia | ||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Kluski śląskie i kopytka | Les "kluski" | ||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Gotujemy i jemy ! Smacznego ! | On cuisine et on mange ! Bon appétit ! | ||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |